Saved my life, Sia: lyrics, traduzione e testo

“Saved My Life” è la prima canzone di Sia, dopo la collaborazione con Labrinth e Diplo nel supergruppo LSD dell’aprile 2019. Il brano è uscito come singolo a sorpresa, senza alcuna promozione iniziale prima della sua pubblicazione ed è stata eseguita, per la prima volta, durante un evento online per operatori sanitari in prima linea. Il pezzo è stato, poi, rilasciato su piattaforme musicali alcune ore dopo. Tutti i proventi della canzone vanno ad Americares e Core Response.

In apertura post l’audio della canzone, a seguire testo e traduzione.

Sia, Saved my life, Lyrics

[Verse 1]
Boom, boom, boom
Beats my heart, heart, heart
Baby, boom, boom, boom
In the dark, dark, dark
Baby boom, boom, boom
Fall apart, part, part
Baby, boom, boom, boom
From the start, start, start

[Pre-Chorus]
But I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you

[Chorus]
Yeah I’ve been waiting for you
Well someone must have sent you here to save my life
Someone must have sent you to save me tonight
I know that in darkness I have found my light
I know that in darkness I’ve been given sight
In your loving arms I feel delight
In your loving arms I’ll be alright
Someone must have sent you to save me tonight
Someone must have sent you here to save my life

[Post-Chorus]
Save my life, save my life
Save my life, save my life
Save my life, save my life
Save my life, save my life

[Verse 2]
High, high, high
We take flight, flight, flight
Baby high, high, high
Touch the sky, sky, sky
Baby high, high, high
Diamond nights, nights, nights
Baby, high, high, high
Cause love don’t lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you

[Chorus]
Yeah I’ve been waiting for you
Well someone must have sent you here to save my life
Someone must have sent you to save me tonight
I know that in darkness I have found my light
I know that in darkness I’ve been given sight
In your loving arms I feel delight
In your loving arms I’ll be alright
Someone must have sent you to save me tonight
Someone must have sent you here to save my life

[Post-Chorus]
Save my life, save my life
Save my life, save my life
Save my life, save my life

[Outro]
Save my life, save my life
Save my life, save my life (Someone must have sent you here to..)
Save my life, save my life
Save my life, save my life
You saved my life

Sia, Saved my life, Lyrics

Boom Boom boom
Batte il mio cuore, cuore, cuore
Baby, boom, boom, boom
Nel buio, buio, buio
Baby boom, boom, boom
Cade a pezzi, a pezzi, a pezzi
Baby, boom, boom, boom
Dall’inizio, inizio, inizio

Ma ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando

Sì, ti stavo aspettando
Beh, qualcuno deve averti mandato qui per salvarmi la vita
Qualcuno deve averti inviato per salvarmi stanotte
So che nell’oscurità ho trovato la mia luce
So che nell’oscurità mi è stata data la vista
Tra le tue braccia amorevoli provo piacere
Tra le tue braccia amorevoli starò bene
Qualcuno deve averti inviato per salvarmi stanotte
Qualcuno deve averti mandato qui per salvarmi la vita

Salva la mia vita, salva la mia vita
Salva la mia vita, salva la mia vita
Salva la mia vita, salva la mia vita
Salva la mia vita, salva la mia vita

Alto, alto, alto
Prendiamo il volo, il volo, il volo
Baby alto, alto, alto
Tocca il cielo, il cielo, il cielo
Baby alto, alto, alto
Notti diamante, notti, notti
Baby, alto, alto, alto
Perché l’amore non mente, mente, mente

Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando

Sì, ti stavo aspettando
Beh, qualcuno deve averti mandato qui per salvarmi la vita
Qualcuno deve averti inviato per salvarmi stanotte
So che nell’oscurità ho trovato la mia luce
So che nell’oscurità mi è stata data la vista
Tra le tue braccia amorevoli provo piacere
Tra le tue braccia amorevoli starò bene
Qualcuno deve averti inviato per salvarmi stanotte
Qualcuno deve averti mandato qui per salvarmi la vita

Salva la mia vita, salva la mia vita
Salva la mia vita, salva la mia vita
Salva la mia vita, salva la mia vita

Salva la mia vita, salva la mia vita
Salva la mia vita, salva la mia vita (qualcuno deve averti inviato qui a ..)
Salvare la mia vita, salvare la mia vita
Salva la mia vita, salva la mia vita
Mi hai salvato la vita