Selena Gomez, Feel Me: testo, traduzione e video live

Selena Gomez ha iniziato il suo Revival Tour. E, in occasione della sua tappa a Las Vegas, il 6 maggio scorso, ha presentato al pubblico un brano inedito, Feel Me.

Potete vedere il video dell’esibizione live qui sopra, in apertura post, a seguire il testo e la traduzione della canzone:

Selena Gomez, Feel Me, Lyrics

No one love you like I love you
(I never cheated, never lied)
I never put no one above you
I gave you space and time
(And now you’re telling me you miss me)
And I’m still on your mind
We were one in a million
Our love is hard to find…

(Do you stay up late just so you don’t dream?)

Every time your lips touch another
I want you to feel me, I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me, I want you to feel me
Do your days get a little bit lonely?
Nights get a little bit colder?
Are you a little bit louder?
Days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?
Heartbeat a little bit louder?

When you’re running, who you run to?
Where do you go to hide?
When she ain’t giving you enough to get you through the night
I won’t be caught up in the middle
Through your highs and your lows
Baby, ‘long as you’re not with me, you’ll always be alone

(Do you stay up late just so you don’t dream?)

Every time your lips touch another
I want you to feel me, I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me, I want you to feel me
Do your days get a little bit lonely?
Nights get a little bit colder?
Are you a little bit louder?
Days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?

(Heartbeat a little bit louder…?)

Selena Gomez, Feel Me, Traduzione

Nessuno ti ama come ti amo io
(Non ho mai tradito, mai mentito)
Non ho mai messo nessuno sopra di te
Ti ho dato spazio e tempo
(E ora mi stai dicendo che ti manco)
E sono ancora sulla vostra mente
Siamo stati uno su un milione
Il nostro amore è difficile da trovare…

(Stai sveglio fino a tardi così non sogni?)

Ogni volta che le tue labbra toccano un altro
Voglio che tu mi senta, voglio che tu mi senta
Ogni volta che tu balli con qualcuno
Voglio che tu mi senta, voglio che tu mi senta
I tuoi giorni diventati un po’ più solitari?
Le notti un po’ più fredde?
Sei un po’ più forte?
Giorni diventano un po’ più lunghi?
Le notti un po’ più fredde?
Il battito del cuore un po’ più forte?

Quando corri, che corre verso di te?
Dove ti vai a nascondere?
Quando non ti dà abbastanza per averti durante la notte
Non voglio ritrovarmi coinvolta
Attraverso i tuoi alti e bassi tuoi
Baby, fino a quando non sei con me, sarai sempre da solo

(Stai sveglio fino a tardi così non sogni?)

Ogni volta che le tue labbra toccano un altro
Voglio che tu mi senta, voglio che tu mi senta
Ogni volta che tu balli con qualcuno
Voglio che tu mi senta, voglio che tu mi senta
I tuoi giorni diventati un po’ più solitari?
Le notti un po’ più fredde?
Sei un po’ più forte?
Giorni diventano un po’ più lunghi?
Le notti un po’ più fredde?
Il battito del cuore un po’ più forte?