Kite, Benjamin Ingrosso: testo, significato e traduzione, ascolta la canzone

Kite è il nuovo singolo di Benjamin Ingrosso, cantante svedese con origini italiane. Nel 2018 ha rappresentato la Svezia all’Eurovion Song Contest con il brano “Dance you off”. Il pezzo, tra i più trasmessi dalle nostre radio, anticipa l’uscita del suo prossimo disco di inediti.

Cliccando qui potete vedere il video ufficiale di “Kite” di Benjamin Ingrosso.

Il testo di Kite

Qui sotto il testo di Kite di Benjamin Ingrosso.

Don’t think I tried this one before
All my friends left, it’s all their fault

Yeah, it could be so easy (Oh, it’s getting late)
Something for the weekend (You can make mistakes)
A dirty little secret (Falling into me)
Yeah, I think I like it, honey

I feel alive, can you feel it?
I hit the sky when my eyes see you
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you
I fall in love on the ceiling
Now, call you mine, it’s all I want to do
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you

You’re sweet likе chocolate on my tongue
Let’s dig in deep, whilе we’re still young

Yeah, it could be so easy (Oh, it’s getting late)
Something for the weekend (You can make me stay)
A dirty little secret (Falling into me)
Yeah, I think I like it, honey

I feel alive, can you feel it?
I hit the sky when my eyes see you
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you
I fall in love on the ceiling
Now, call you mine, it’s all I want to do
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you

I feel alive, can you feel it?
I hit the sky when my eyes see you
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite and I get high on you

I feel alive, can you feel it?
I hit the sky when my eyes see you
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you
I fall in love on the ceiling
Now, call you mine, it’s all I want to do
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you

Kite, la traduzione in italiano

Non pensare che ci abbia provato prima
Tutti i miei amici se ne sono andati, è tutta colpa loro

Sì, potrebbe essere così facile (Oh, sta facendo tardi)
Qualcosa per il fine settimana (Puoi commettere errori)
Un piccolo segreto sporco (Cadendo dentro di me)
Sì, credo mi piaccia, tesoro

Mi sento vivo, lo senti?
Tocco il cielo quando i miei occhi ti vedono
Posso volare, è la cosa reale
Sono un aquilone, io, io mi drogo di te
Mi innamoro guardando il soffitto
Ora, chiamarti mia, è tutto ciò che voglio fare
Posso volare, è la cosa reale
Sono un aquilone, io, io mi drogo di te

Sei dolce come cioccolato sulla mia lingua
Approfondiamo, mentre siamo ancora giovani

Sì, potrebbe essere così facile (Oh, sta facendo tardi)
Qualcosa per il fine settimana (Puoi farmi restare)
Un piccolo segreto sporco (Cadendo dentro di me)
Sì, credo mi piaccia, tesoro

Mi sento vivo, lo senti?
Colpisco il cielo quando i miei occhi ti vedono
Posso volare, è la cosa reale
Sono un aquilone, io, io mi drogo di te
Mi innamoro guardando il soffitto
Ora, chiamarti mia, è tutto ciò che voglio fare
Posso volare, è la cosa reale
Sono un aquilone, io, io mi drogo di te

Mi sento vivo, lo senti?
Raggiungo il cielo quando i miei occhi ti vedono
Posso volare, è la cosa reale
Sono un aquilone e mi drogo di te

Mi sento vivo, lo senti?
Tocco il cielo quando i miei occhi ti vedono
Posso volare, è la cosa reale
Sono un aquilone, io, io mi drogo di te
Mi innamoro guardando il soffitto
Ora, chiamarti mia, è tutto ciò che voglio fare
Posso volare, è la cosa reale
Sono un aquilone, io, io mi drogo di te

Il significato della canzone Kite

La canzone racconta la gioia nell’essere innamorati. Ci sono riferimenti alla facilità e alla dolcezza dell’amore, insieme a un senso di libertà e leggerezza rappresentato dall’immagine di un aquilone che vola in alto. La persona si sente viva e piena di energia quando è con il proprio amato, e l’amore viene descritto come una sensazione che fa volare alto. C’è un desiderio di essere uniti all’amato e di fare dell’amore reciproco la propria priorità.

Quando la vede si sente talmente entusiasta da poter toccare e raggiungere il cielo, esattamente come un aquilone:

I feel alive, can you feel it?
I hit the sky when my eyes see you
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you
I fall in love on the ceiling
Now, call you mine, it’s all I want to do
I can fly, it’s the real thing
I’m a kite, I, I get high on you