Nu parl, Nu sent, Nu vec di Geolier: testo, traduzione e significato della canzone
Nu parl, Nu sent, Nu vec è una canzone di Geolier presente nell’album di inediti “Dio lo sa”, uscito il 7 giugno 2024. Il brano è prodotto da Poison Beatz. A seguire potete ascoltare il pezzo, leggere testo, traduzione e significato.Clicca qui per vedere il visual video di “Nu parl, Nu sent, Nu vec” di
Nu parl, Nu sent, Nu vec è una canzone di Geolier presente nell’album di inediti “Dio lo sa”, uscito il 7 giugno 2024. Il brano è prodotto da Poison Beatz. A seguire potete ascoltare il pezzo, leggere testo, traduzione e significato.
Clicca qui per vedere il visual video di “Nu parl, Nu sent, Nu vec” di Geolier.
Il testo di Nu parl, Nu sent, Nu vec
Ecco il testo di “Nu parl, Nu sent, Nu vec ” di Geolier.
Yeah, te ngapunit ij t prest chill russ
Chisticcà car’n nderr cu nu suffij
E sicur nun m ferm
E pur si ristass ferm p 10 ann e manc tant, m raggiung
Facc sord comm si tness e bot
Stong a cas vec Capri senza yacht
Guard stong cu D’Alessio e jioc a golf, ric ca nsò fort
Sto mttenn in chiar tutt e cos ca nun dic
Pecchè si po si gentil a gent pens ca nsì furb
Vonn te miliun c’agg fatt, ca nun serv’n chiu e tant
Chillillà song p fa bella figur
Nteng chiu 20 ann, 23 p l’esattezz
E si nfoss pe sord ra mo m’ess rat o ferm
Tant sto cuntann, sto cuntann, sto cuntann
E nel frattemp sta muglier’m ca spenn e nun m’avvincTappеt russ, jamm che tut, tant amm cagnat già tutt cos
Ndo juoc, n’intrus, ven abbattut, o nò pnsamm, o ciò accattammNun parl, nun vec, si sеnt nun dic, nun vac ricenn strunzat in gir
Nun sent ch dic, nu sacc e nemic ca so picrill nda un mirin
Machin e luss, ma povr r’anim, song lunatic, song turnat
Parl cuntann cundann cuntann, magnann magnann t ven chiu fammAccatt e vnnimm nc mantnimm, nu ngiarm, ruij ngiarm ascimm
P Napl so nu simbl
Sett su sett
Mo m’aggia arapi n’eurobet e si ritorn a Sanremo scummett ch perd
(Miett, miett) Miett miezu sce, l’alfabet mij è chiu luong
Incass a for e tass è tutt lord
Sto luann e scarp pecchè sto saglienn a bord
Sta barc ten o cess e pur a stanz aro m cocc
Real e po si fallimm giur, m nvent nata cos, e nata cos, e nata cos
E Mal che vad vac a ffà natavot e saldatur
Cu tutt sti mliun n’perd mai ch’ell abitudin, (no, mai)
Tras rind ‘o stadio ra arò tras Kvara
Napl a Dicembre 30 grad Bahamas
E femmn e napl m vonn, s’incoll ma in mod affettuos e in mod simbolicTappet russ, jamm che tut, tant amm cagnat già tutt cos
Ndo juoc, n’intrus, ven abbattut, o nò pnsamm, o ciò accattammNun parl, nun vec, si sent nun dic, nun vac ricenn strunzat in gir
Nun sent ch dic, nu sacc e nemic ca so picrill nda un mirin
Machin e luss, ma povr r’anim, song lunatic, song turnat
Parl cuntann cundann cuntann, magnann magnann t ven chiu famm
Nu parl, Nu sent, Nu vec, la traduzione in italiano
Ecco la traduzione in italiano di “Nu parl, Nu sent, Nu vec ” di Geolier.
Yeah, ti inganni se pensi che ti presti a riposarti,
Questa carne cade a terra con un sospiro,
E sicuro non mi fermo,
E anche se restassi fermo per 10 anni, non ci metterei tanto a raggiungerti,
Faccio soldi come se avessi un bottino,
Sto a casa vecchia a Capri senza yacht,
Guarda, sto con D’Alessio e gioco a golf, dicono che sono fortunato,
Sto chiarendo tutte le cose che non dico,
Perché se puoi essere gentile, la gente pensa che sei furbo,
Vogliono i milioni che ho fatto, che non servono più e sono tanti,
Quelli lì sono per fare bella figura,
Ho più di 20 anni, 23 per l’esattezza,
E se non fosse per i soldi, sarei già fermo,
Sto contando, sto contando, sto contando,
E nel frattempo mia moglie spende e non si accorge.Tappeto rosso, andiamo con tutto, tanto abbiamo già cambiato tutto,
Dove gioco, un intruso, viene abbattuto, o non pensiamo, o ce lo compriamo.Non parlo, non vedo, se sento non dico, non vado dicendo sciocchezze in giro,
Non sento cosa dicono, non conosco nemici che sono piccoli in un mirino,
Macchine di lusso, ma povere di anima, sono lunatico, sono tornato,
Parlo contando, contando condanne, mangiando, mangiando ti viene più fame.Compriamo e vendiamo, ci manteniamo, non giuriamo, due giuramenti e saliamo,
Per Napoli sono un simbolo,
Sette su sette,
Ora devo aprire un eurobet e se torno a Sanremo scommetto che perdo,
(Metti, metti) Metti in mezzo, l’alfabeto mio è più lungo,
Incasso a forza e le tasse sono tutte lorde,
Sto lasciando le scarpe perché sto salendo a bordo,
Questa barca ha il bagno e anche la stanza dove mi sdraio,
Reale e poi se falliamo giuro, invento un’altra cosa, e un’altra cosa, e un’altra cosa,
E al peggio vado a fare un’altra volta il saldatore,
Con tutti questi milioni non perdo mai quelle abitudini, (no, mai)
Entro nello stadio da dove entra Kvara,
Napoli a dicembre 30 gradi come le Bahamas,
E le donne di Napoli mi vogliono, si incollano ma in modo affettuoso e simbolico.
Tappeto rosso, andiamo con tutto, tanto abbiamo già cambiato tutto,
Dove gioco, un intruso, viene abbattuto, o non pensiamo, o ce lo compriamo.
Non parlo, non vedo, se sento non dico, non vado dicendo sciocchezze in giro,
Non sento cosa dicono, non conosco nemici che sono piccoli in un mirino,
Macchine di lusso, ma povere di anima, sono lunatico, sono tornato,
Parlo contando, contando condanne, mangiando, mangiando ti viene più fame.
Nu parl, Nu sent, Nu vec, il significato della canzone
Il brano parla del successo e delle sfide che ne derivano, insieme alla percezione e al giudizio degli altri. Geolier sottolinea che, nonostante le apparenze, non si ferma mai e continua a lavorare sodo, accumulando ricchezza come se avesse trovato un bottino. Vive una vita di lusso ma senza ostentazioni esagerate, giocando a golf con amici famosi (citando Gigi D’Alessio) e cercando di chiarire malintesi. C’è la consapevolezza che essere gentili può far pensare agli altri che si è ingenui, e molte persone sono interessate ai suoi soldi, che per lui non hanno più lo stesso valore. Ha solo 23 anni, e se non fosse per i soldi, avrebbe già smesso. Continua a contare i suoi guadagni mentre sua moglie spende senza rendersene conto.
Yeah, te ngapunit ij t prest chill russ
Chisticcà car’n nderr cu nu suffij
E sicur nun m ferm
E pur si ristass ferm p 10 ann e manc tant, m raggiung
Facc sord comm si tness e bot
Stong a cas vec Capri senza yacht
Guard stong cu D’Alessio e jioc a golf, ric ca nsò fort
Sto mttenn in chiar tutt e cos ca nun dic
Pecchè si po si gentil a gent pens ca nsì furb
Vonn te miliun c’agg fatt, ca nun serv’n chiu e tant
Chillillà song p fa bella figur
Nteng chiu 20 ann, 23 p l’esattezz
E si nfoss pe sord ra mo m’ess rat o ferm
Tant sto cuntann, sto cuntann, sto cuntann
E nel frattemp sta muglier’m ca spenn e nun m’avvinc
Inoltre, descrive una vita di lusso e cambiamento radicale, dove tutto ciò che non è conforme viene eliminato. Vive in un ambiente esclusivo e competitivo, dove chi non appartiene viene rapidamente messo da parte. Non si perde in chiacchiere inutili e non presta attenzione ai commenti altrui, né alle critiche di nemici insignificanti. Nonostante il lusso materiale, riconosce una povertà interiore e si definisce lunatico, come se fosse tornato da un’esperienza intensa. Continua a contare i suoi guadagni e condanne, trovando che più ottiene, più cresce il suo desiderio.
In sintesi, il pezzo parla di un’esistenza di sfarzo e durezza, dove l’autore mantiene un atteggiamento distaccato e determinato, pur riconoscendo una certa insoddisfazione interiore.
Tappеt russ, jamm che tut, tant amm cagnat già tutt cos
Ndo juoc, n’intrus, ven abbattut, o nò pnsamm, o ciò accattammNun parl, nun vec, si sеnt nun dic, nun vac ricenn strunzat in gir
Nun sent ch dic, nu sacc e nemic ca so picrill nda un mirin
Machin e luss, ma povr r’anim, song lunatic, song turnat
Parl cuntann cundann cuntann, magnann magnann t ven chiu famm