Presidente, Geolier: testo, traduzione e significato della canzone

Presidente è una canzone di Geolier tratta dal suo album “Dio lo sa“, disponibile dal 7 giugno 2024. A seguire potete ascoltare il brano – prodotto da Dat Boi Dee & Kermit – e leggere traduzione, testo e significato.

Clicca qui per vedere il visual video di “Presidente” di Geolier.

Il testo di Presidente

Ecco il testo di “Presidente” di Geolier.

Sto co’ president
L’orarj ncopp’ o Presidente
Tutt’ cash, preferirei
Eventualment si n’ tniss o cash foss nu pezzent
So tropp intellettiv p’ave nu consens
Sto sorseggiand Crystal int’ e bicchier e cristall
Simm uomn int’a vit ‘no su Instagram
Papà m’è ricett “Accort a chi t’applaud ‘nn applaud a te applaud o’ cash”
Senza rancor semp’ ca memorj però
Nuje ramm’ a’ vit però costa semp e chiù nu perdon
E’ sord n’t rendon happy baby believe me
Fann assai chiù cos che pens tip a t render sexy, really
Int’ a vita е fa duje cose essajе, nun è ca fai e sord e poi ricr ca n’ e faje
Accumul e moment chiù felice pcchè chill malament int’ a vit nun manc maje

Teng deja vu ra quann so rich
Pesa stu Tom Ford ncuoll’ a chest
Prima ric no poi m ric si
Però o bell è ca nn’ c l’agg chiest

Teng deja vu ra quann so rich
Pesa stu Tom Ford ncuoll’ a chest
Prima ric no poi m ric si
Però o bell è ca nn’ c l’agg chiest

Chiur ‘a cappott
‘Ca c sta music int’ a machin trasport
Prima sajeve ‘ncopp e mezz e trasport
Però sott o cuscin ‘nn avev bisogn ‘a glock
Or dayton rosa
Brill com’ o VV
Bitch fann cin-cin
Get rich or die tryin’ comm Fifty
M’ncant ancor vicin ‘o finestrin e l’aere mentr ‘o guard ‘a for
Facc o check-in ‘n priority e no ‘cchiu l’economy
Ma ‘nn cagn nient è sol nu filtr ‘p ricche’ e poveri
Bambin sacrificij fortific’ o caratter
Da ruoss ‘p mantene ‘e pall ‘nn t serv ‘a mutand ma a carambol
Yeah, m vir a me comm a nu Grammy
Parl in dialett ma vestut comm o’ Dandy
Cu’ fiammifer m’appicc n’atu sigar
M’assett co Lucifero ‘po sorseggiamm Brandy

Teng deja vu ra quann so rich
Pesa stu Tom Ford ncuoll’ a chest
Prima ric no poi m ric si
Però o bell è ca nn’ c l’agg chiest

Teng deja vu ra quann so rich
Pesa stu Tom Ford ncuoll’ a chest
Prima ric no poi m ric si
Però o bell è ca nn’ c l’agg chiest

Presidente, la traduzione in italiano

Ecco la traduzione in  itaiano di “Presidente” di Geolier.

Sto col presidente
Gli orologi sul Presidente
Tutto in contanti, preferirei
Eventualmente se non avessi i contanti sarei un pezzente
Sono troppo intellettuale per avere un consenso
Sto sorseggiando Cristal in bicchieri di cristallo
Siamo uomini nella vita, non su Instagram
Papà mi ha detto “Stai attento a chi ti applaude, non applaudono te, applaudono i soldi”
Senza rancore sempre con memoria però
Noi diamo la vita, però costa sempre di più un perdono
I soldi non ti rendono felice baby credimi
Fanno molte più cose che pensi per renderti sexy, davvero
Nella vita fai due cose essenziali, non è che fai i soldi e poi credi di aver fatto tutto
Accumula i momenti più felici perché quelli brutti nella vita non mancano mai

Ho un déjà vu da quando sono ricco
Pesa questo Tom Ford sul collo di questo
Prima dico no poi mi dico sì
Però il bello è che non l’ho chiesto

Ho un déjà vu da quando sono ricco
Pesa questo Tom Ford sul collo di questo
Prima dico no poi mi dico sì
Però il bello è che non l’ho chiesto

Chiudi il cappotto
Che con questa musica in macchina trasporto
Prima salivo sui mezzi di trasporto
Però sotto il cuscino non avevo bisogno della Glock
Ora Dayton rosa
Brilla come il VV
Le ragazze fanno cin-cin
Diventa ricco o muori provandoci come Fifty
Mi piace ancora stare vicino al finestrino dell’aereo mentre guardo fuori
Faccio il check-in in priority e non più in economy
Ma non cambia niente è solo un filtro per ricchi e poveri
Bambino, sacrifici fortificano il carattere
Da ruvido per mantenere il pallone non ti servono le mutande ma il carambol
Yeah, mi vedo come un Grammy
Parlo in dialetto ma vestito come un Dandy
Con i fiammiferi accendo un altro sigaro
Mi siedo con Lucifero e poi sorseggiamo Brandy

Ho un déjà vu da quando sono ricco
Pesa questo Tom Ford sul collo di questo
Prima dico no poi mi dico sì
Però il bello è che non l’ho chiesto

Ho un déjà vu da quando sono ricco
Pesa questo Tom Ford sul collo di questo
Prima dico no poi mi dico sì
Però il bello è che non l’ho chiesto

Il significato della canzone Presidente

La canzone parla della vita di lusso e delle sfide che ne derivano. Geolier riflette sul successo materiale, rappresentato dai contanti, gli orologi di lusso e i beni costosi, sottolineando che il denaro non porta necessariamente la felicità. Riconosce l’importanza di accumulare momenti felici, poiché le difficoltà non mancano mai nella vita. Il testo mette in luce la differenza tra l’immagine pubblica e la realtà personale, evidenziando come la vera ricchezza risieda nelle esperienze significative piuttosto che nei beni materiali. L’autore esprime anche una certa nostalgia e consapevolezza delle proprie radici, nonostante il successo e la ricchezza ottenuti.

Sottolinea che preferisce i contanti e che senza di essi si sentirebbe un pezzente. Nonostante il lusso e la ricchezza, l’autore riconosce che questi non portano la felicità. Evidenzia la differenza tra la vita reale e quella mostrata sui social media, ricordando il consiglio del padre di diffidare delle persone che applaudono solo per i soldi. L’autore riflette anche sulla necessità di accumulare momenti felici, poiché nella vita i momenti difficili non mancano mai. In sintesi, il pezzo esplora le complessità e le contraddizioni del vivere una vita di successo materiale.

Gli orologi sul Presidente
Tutto in contanti, preferirei
Eventualmente se non avessi i contanti sarei un pezzente
Sono troppo intellettuale per avere un consenso
Sto sorseggiando Cristal in bicchieri di cristallo
Siamo uomini nella vita, non su Instagram
Papà mi ha detto “Stai attento a chi ti applaude, non applaudono te, applaudono i soldi”
Senza rancore sempre con memoria però
Noi diamo la vita, però costa sempre di più un perdono
I soldi non ti rendono felice baby credimi
Fanno molte più cose che pensi per renderti sexy, davvero
Nella vita fai due cose essenziali, non è che fai i soldi e poi credi di aver fatto tutto
Accumula i momenti più felici perché quelli brutti nella vita non mancano mai

E sottolinea la differenza tra ieri e oggi, tra povertà e ricchezza. E di come il lusso non sia qualcosa che aveva chiesto:

Ho un déjà vu da quando sono ricco
Pesa questo Tom Ford sul collo di questo
Prima dico no poi mi dico sì
Però il bello è che non l’ho chiesto