Embrace It, Ndotz: testo, traduzione in italiano e significato della canzone

Embrace It è una canzone di Ndotz, un rapper londinese che sta ottenendo un buon successo dal pezzo, anche grazie ad un forte utilizzo del brano sui social network (come TikTok, citato anche nel testo della canzone). Qui sotto potete ascoltare il brano, leggere significato e traduzione in italiano.

Il testo di Embrace It

Ecco il testo di Embrace It:

She bad, mm-hmm, I like this (Yeah, yeah)
Cowgirl, now she wanna ride it (Pop, pop)
Face card valid and she got nice lips
Innocent and a freak, that’s my type shit (Yeah, yeah)
Ten out of ten, yeah, that’s my bitch
If you like TikTok, tick-tock like this (Pop, pop, pop, pop, pop, pop)
I know what you’re on, don’t try hide it
Ayy, gyal, move your waist and wine like this (Pop, pop, pop, pop, pop, pop)

Face card valid and her body come perfect (Come perfect)
I can be patient if it’s worth it (Worth it)
If you want a Birkin, then earn it (Earn it)
Miss, we can make fire, like furnace (Yeah, yеah)
You pull up on me in the night with a purpose (Uh-huh)
And your еye contact is flirting, hm (Mm)
You got the WAP, I’m surfing
Miss, if you got a bumper, then twerk it
Miss, if you got a bumper, then shake it (Then shake it)
Vibrate it, uh (Vibrate it), embrace it (Embrace it)
If you want a baby, let’s make it (Let’s make it)
First step, room, next step, get naked (Woo, woo)
I got Henny, are you tryna get wasted?
If you can handle, come take it
I know that your friends like me, and you hate it (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bae, they can look, not touch and taste it (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Only you (Only you) and me (And me)
Homebody, I don’t like party (Uh-huh)
But we can party like we at carni’
First date, throw it back, throw it back pon me (Pon me)
Only you (Only you) and me (And me)
Let’s do body on body (Uh-huh)
She don’t need honey, she already horny
If you bring your girls, I’ma bring my army (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

She bad, mm-hmm, I like this (Like this)
Cowgirl, now she wanna ride it (Ride it)
Face card valid and she got nice lips (Nice lips)
Innocent and a freak, that’s my type shit (Type shit)
Ten out of ten, yeah, that’s my bitch (My bitch)
If you like TikTok, tick-tock like this (Like this)
I know what you’re on, don’t try hide it
Ayy, gyal, move your waist and wine like this
She bad, mm-hmm, I like this (Like this)
Cowgirl, now she wanna ride it (Face card)
Face card valid and she got nice lips (Uh-huh)
Innocent and a freak, that’s my type shit (Uh-huh, uh-huh)
Ten out of ten, yeah, that’s my bitch (My bitch)
If you like TikTok, tick-tock like this (Uh-huh)
I know what you’re on, don’t try hide it
Ayy, gyal, move your waist and wine like this (Woo, woo, woo, woo)

Embrace It, la traduzione in italiano

Ecco la traduzione in italiano di Embrace It:

Lei è sexy, mm-hmm, mi piace (Yeah, yeah)
Cowgirl, ora vuole cavalcarlo (Pop, pop)
Il suo volto è perfetto e ha delle belle labbra
Innocente e selvaggia, è proprio il mio tipo (Yeah, yeah)
Dieci su dieci, sì, è la mia ragazza
Se ti piace TikTok, fai tic-toc così (Pop, pop, pop, pop, pop, pop)
So cosa vuoi, non cercare di nasconderlo
Ayy, ragazza, muovi i fianchi e balla così (Pop, pop, pop, pop, pop, pop)

Il suo volto è perfetto e il suo corpo è da urlo
Posso essere paziente se ne vale la pena
Se vuoi una Birkin (borsa di lusso), allora guadagnatela
Signorina, possiamo fare scintille, come una fornace (Yeah, yeah)
Arrivi da me di notte con uno scopo
E il tuo contatto visivo è provocante, hm (Mm)
Hai il WAP (slang per indicare una forte attrazione fisica, ndr), sto surfando
Signorina, se hai un sedere, scuotilo
Signorina, se hai un sedere, fallo tremare (Fallo tremare)
Fallo vibrare, uh (Fallo vibrare), goditelo (Goditelo)
Se vuoi un bambino, facciamolo
Primo passo, stanza, prossimo passo, spogliati (Woo, woo)
Ho dell’Henny (Hennessy, un tipo di cognac, ndr), vuoi ubriacarti?
Se riesci a gestirlo, vieni a prendertelo
So che le tue amiche mi piacciono, e a te dà fastidio (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tesoro, possono guardare, ma non toccare né assaggiare (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Solo tu (Solo tu) e io (E io)
A casa, non mi piace fare festa (Uh-huh)
Ma possiamo festeggiare come se fossimo al carnevale
Primo appuntamento, muovi il sedere, muovilo su di me
Solo tu (Solo tu) e io (E io)
Facciamo corpo a corpo (Uh-huh)
Non le serve il miele, è già eccitata
Se porti le tue amiche, io porto la mia squadra (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Lei è sexy, mm-hmm, mi piace (Mi piace)
Cowgirl, ora vuole cavalcarlo (Cavalcalo)
Il suo volto è perfetto e ha delle belle labbra (Belle labbra)
Innocente e selvaggia, è proprio il mio tipo (Il mio tipo)
Dieci su dieci, sì, è la mia ragazza (La mia ragazza)
Se ti piace TikTok, fai tic-toc così (Così)
So cosa vuoi, non cercare di nasconderlo
Ayy, ragazza, muovi i fianchi e balla così
Lei è sexy, mm-hmm, mi piace (Mi piace)
Cowgirl, ora vuole cavalcarlo (Volto perfetto)
Il suo volto è perfetto e ha delle belle labbra (Uh-huh)
Innocente e selvaggia, è proprio il mio tipo (Uh-huh, uh-huh)
Dieci su dieci, sì, è la mia ragazza (La mia ragazza)
Se ti piace TikTok, fai tic-toc così (Uh-huh)
So cosa vuoi, non cercare di nasconderlo
Ayy, ragazza, muovi i fianchi e balla così (Woo, woo, woo, woo)

Il significato della canzone Embrace It

La canzone “Embrace It” celebra il desiderio e l’attrazione fisica, con un forte richiamo alla sensualità e all’intimità. Il narratore descrive una donna che lo attrae sia fisicamente che emotivamente, mettendo in risalto il suo aspetto e il suo comportamento provocante.

Fin dall’inizio, con “She bad, mm-hmm, I like this“, viene subito stabilito il tono sensuale della canzone, dove “bad” è utilizzato nello slang per indicare una persona molto attraente, accattivante. Si sente affascinato dalla donna, apprezzandone il fisico perfetto (“Face card valid and she got nice lips“) e la sua combinazione di innocenza e sensualità (“Innocent and a freak, that’s my type shit“).

Il pezzo continua esplorando il tema dell’intimità e del flirt, dove la donna è invitata a ballare e muovere i fianchi in modo sensuale (“Ayy, gyal, move your waist and wine like this“). La canzone esprime un rapporto diretto, senza pretese e molto fisico, ma con una forte connessione attrattiva. C’è un chiaro riferimento al flirt e alla sessualità, con frasi come “You got the WAP, I’m surfing“, dove “WAP” è un acronimo che fa riferimento a una forte attrazione sessuale femminile.

Inoltre, sottolinea come sia disposto a fare sacrifici e ad essere paziente se la relazione ne vale la pena (“I can be patient if it’s worth it“), ma al tempo stesso non manca di mettere l’accento sul desiderio fisico, parlando anche di rendere la serata divertente e “scatenata” con alcol (“I got Henny, are you tryna get wasted?“).

La canzone si conclude con Ndotz che riafferma il suo desiderio esclusivo per questa donna, specificando che, nonostante l’attrazione delle amiche verso di lui, solo lei può avere la sua attenzione (“Bae, they can look, not touch and taste it“).

In sintesi, il pezzo esplora una relazione fortemente fisica e basata sull’attrazione reciproca, con riferimenti alla cultura pop moderna come TikTok e all’urban slang, creando un’atmosfera di sensualità e flirt.