Il linguaggio del corpo, Paola & Chiara feat. BigMama: testo e significato della canzone

Dopo averci fatto scatenare tutta l’estate con “Festa Totale” Paola & Chiara son tornato con una speciale formazione in trio: è in digitale da venerdì 20 settembre e in radio da venerdì 27 settembre Il linguaggio del corpo, il nuovo singolo con il featuring di BigMama fuori per Columbia Records/Sony Music Italy.

“Abbiamo conosciuto Marianna nel 2023 al Roma Pride e siamo rimaste davvero colpite dalla sua grinta e presenza pazzesca. Da allora abbiamo iniziato a pensare ad un pezzo insieme e finalmente eccoci. Passare del tempo in studio e vederla al lavoro ci ha fatto sentire vicine a lei sia artisticamente che umanamente.”

Queste le parole di Paola & Chiara nel parlare dell’inedita collaborazione.

A seguire potete ascoltare il brano, leggere testo e significato.

CLICCA QUI PER ASCOLTARE “IL LINGUAGGIO DEL CORPO” SU YOUTUBE.

Il testo de Il linguaggio del corpo di Paola & Chiara feat. BigMama

Di te non m’innamoro mai
Vive e muore la poesia
È un viavai come in un night
Senza più allegria
Lascia tutto ciò che hai
Lascia la tua fantasia
Libera come una città
Senza ipocrisia

Le lame nelle giarrettiere
Per difenderci da chi vuole il cuore
Metterlo in catene
Sangue che bolle nelle vene
Quello che versi da bere
Vuoi vederе, non vedere
Non mi guardarе così
Che i tuoi occhi così sembra che fanno

Ah ah ah ah ah
Quando mi tocchi così fanno
Ah ah ah ah ah
Ti lascerò un bacio sul collo
Solo come ricordo
E una foto con te, ma se è porno la tolgo
Non lo conosci il linguaggio del corpo?
Ah ah ah ah ah
Quando mi guardi così faccio
Ah ah ah ah ah

Sì (Mama!)
Ora il fuoco è più caldo negli occhi
Ma il tuo cuore batte sottozero
E adesso bruci tutto quello che tocchi
Animo nero, black mamba, veleno
So che il mio corpo ti parla
Sulle curve sbandi e per strada ti lascerò
Freddo vestendo i tuoi panni
Che indossi da anni, ma ho un alibi e scapperò
Fit check, zero feedback
Solo me, me, me, due di picche
Quanto finge
Chi ti dice “Hai solo me, me, me”

Menti, lo sai che menti
Se dici che non vorresti mai una come me
Ma dimmi ora che pensi, Io so mi pensi
Ma adesso è troppo tardi, paga il conto in cachet
(Three, two, one!)
Che i tuoi occhi così sembra che fanno

Ah ah ah ah ah
Quando mi tocchi così fanno
Ah ah ah ah ah
Ti lascerò un bacio sul collo
Solo come ricordo
E una foto con te, ma se è porno la tolgo
Non lo conosci il linguaggio del corpo?
Ah ah ah ah ah
Quando mi guardi così faccio
Ah ah ah ah ah

Ed arrivi giù
Scivolando fra le ombre
Stanotte tu
Spogli la mia anima forte
Che quando mi guardi i tuoi occhi mi fanno

Ah ah ah ah ah
Quando mi tocchi così fanno
Ah ah ah ah ah
Ti lascerò un bacio sul collo
Solo come ricordo
E una foto con te, ma se è porno la tolgo
Non lo conosci il linguaggio del corpo?
Ah ah ah ah ah

Il significato della canzone Il linguaggio del corpo

Con il suo ritornello catchy e sonorità trascinanti destinate a non uscire più dalla testa, Il linguaggio del corpo è un potente inno in cassa dritta alla femminilità in tutte le sue sfumature che, grazie alla produzione di Starchild e alla penna delle stesse Paola & Chiara e BigMama con Federica Abbate, Jacopo Ettorre e Alessandro La Cava, esplode nelle voci ipnotiche delle sorelle Iezzi e nelle barre affilate di Marianna.

Queste le parole di BigMama:

“Il pezzo nasce da una stima reciproca. In primis amo che ci sia collaborazione tra donne dentro alla musica per dare forza al concetto di empowerment femminile. E soprattutto ascolto Paola & Chiara da quando sono piccola e mi rivedo nelle loro battaglie per i diritti della comunità LGBTQIA+. Trovo che abbiamo in comune il desiderio di fare sentire a proprio agio le persone attraverso la nostra musica. Loro mi hanno inviato il pezzo e ci ho immediatamente scritto una strofa sopra ispirandomi a tutte quelle persone con un corpo non conforme agli standard della società. Spesso ci arrivano critiche da persone molto più insicure di noi e con questa strofa voglio rivendicare con ironia e forza l’importanza di avere un corpo e di occupare uno spazio nel mondo”

Il pezzo esplora una relazione intensa e fugace, in cui prevalgono attrazione fisica e sensualità, ma con un’assenza di vero coinvolgimento emotivo. La protagonista esprime una sorta di distacco dall’amore, dichiarando “Di te non m’innamoro mai”, come se rifiutasse di legarsi sentimentalmente, preferendo vivere l’esperienza in modo libero e senza impegno.

Il testo mette in evidenza un gioco di seduzione, alimentato dal desiderio e dall’attrazione fisica, rappresentato da gesti come un bacio sul collo o lo scambio di sguardi carichi di tensione. C’è un’energia sensuale e magnetica, ma anche una certa freddezza emotiva, evidenziata dalla frase “il tuo cuore batte sottozero”. La protagonista sembra muoversi tra il voler essere libera e il piacere del gioco della seduzione, senza però voler cadere nella trappola dell’innamoramento.

Immagini come “lame nelle giarrettiere” richiamano un senso di protezione e difesa, quasi a voler evitare che qualcuno possa “incatenare” il cuore. C’è anche un senso di potere e controllo attraverso il linguaggio del corpo, un modo di comunicare senza parole che diventa la chiave per interagire in questa relazione temporanea.

In sintesi, il pezzo descrive un legame basato sull’attrazione fisica e il piacere del momento, senza però il desiderio di costruire qualcosa di più profondo. La protagonista è consapevole della fugacità della relazione e mantiene una distanza emotiva, proteggendo se stessa dalle catene dell’amore.