The Beatles, Words Of Love: testo, traduzione e video
Primo singolo, una cover di Buddy Holly, dal doppio disco memorabilia dei Quattro di Liverpool.
Fa strano annunciare un nuovo singolo dei Beatles nel 2013, a ben quarantatrè anni dallo scioglimento del gruppo, ma l’occasione è troppo ghiotta per i fan dei Quattro di Liverpool: si tratta dell’uscita dell’album On Air – Live At The BBC vol.2, che raccoglie i numerosi interventi in studio dei Beatles alla BBC tra interviste ed esibizioni dal vivo nei primi anni Sessanta.
Il singolo promozionale estratto, accompagnato da un video animato molto nostalgico, è Words Of Love, cover di un brano di Buddy Holly registrato negli studi della BBC nel 1963, come si sente pronunciare all’inizio della clip. La canzone mostra come i Beatles tenessero particolarmente alle armonizzazioni vocali che ne hanno poi fatto tratto distintivo in tutta la carriera, affondando le radici nel rock’n’roll statunitense che li affascinava.
On Air – Live At The BBC vol.2è suddiviso in due cd per un totale di 63 registrazioni ed è disponibile nei negozi e online dal 12 Novembre: si tratta di 37 performances mai pubblicate prima e altrettante 23 registrazioni inedite, assemblate con interviste e discorsi della band con i vari presentatori della BBC.
Per i più appassionati collezionisti va segnalata la special edition in vinile da 180 grammi, corredata da un corposo libretto di 48 pagine.
The Beatles, Words Of Love: testo
Hold me close and tell me how you feel
Tell me love is real
Words of love you whisper soft and true
Darling I love you
Let me hear you say the words I long to hear
Darling when you’re near
Words of love you whisper soft and true
Darling I love you
The Beatles, Words Of Love: traduzione
Tienimi stretto e dimmi come ti senti
Dimmi che l’amore è vero
Le parole d’amore che sussurri dolcemente
Tesoro, ti amo
Fammi sentire le parole che aspetto da tanto tempo
Tesoro, quando mi sei vicina
Le parole d’amore che sussurri dolcemente
Tesoro, ti amo
Foto | Sito ufficiale