The Vamps, Rest your love: testo, traduzione e video ufficiale

I The Vamps tornano con il nuovo album e un video ufficiale per l’inedito Rest Your Love.

Il brano è stato prodotto da Max Martin e fa parte della tracklist del secondo disco in studio della band, intitolato Wake Up e rilasciato a fine novembre 2015.

Qui sotto testo e traduzione della canzone.

The Vamps, Rest Your Love

[The Vamps]
I see you move, and I do understand, why you get attention
And I hear you talk, but I don’t comprehend, why I get no mention

And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, Yeay you know

When the stars go out, you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
When the stars go out, you can rest your love on me (yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me (yeah you can rest your love on me)

I just tried to get into your space, then I learnt my lesson
I saw the time as it turned into days, you need some rejection

And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, yeay you know

When the stars go out, you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
When the stars go out, you can rest your love on me (yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me (yeah you can rest your love on me)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (yeah you can rest your love on me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (yeah you can rest your love on me)

Cause you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
Yeah you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, yeah you know
And when the stars go out, you can rest your love on me

When the stars go out, you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
When the stars go out, you can rest your love on me (yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me (yeah you can rest your love on me)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (yeah you can rest your love on me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (yeah you can rest your love on me)

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

The Vamps, Rest your love, Traduzione

Ti guardo muoverti e capisco perché attiri l’attenzione
E ti sento parlare, io non capisco perché non mi nomini

E sai, sai dove trovarmi
Già si sa dove andare quando sei in cerca di amore
E sai, lo sai dove mi nascondo
Già si sa, sì lo sai

Quando le stelle svaniscono, puoi riporre il tuo amore su di me
E quando il mondo diventa rumoroso, baby puoi riporre il tuo amore su di me
Quando le stelle svaniscono, puoi riporre il tuo amore su di me (sì si puoi riporre il tuo amore in me me
E quando il mondo diventa rumoroso, baby puoi riporre il tuo amore su di me (sì si puoi riporre il tuo amore in me)

Ho solo tentato di entrare nel tuo spazio, poi ho imparato la lezione
Ho visto il tempo che si trasformava in giorni, hai avuto bisogno di qualche rifiuto

E sai, sai dove trovarmi
Già si sa dove andare quando sei in cerca di amore
E sai, lo sai dove mi nascondo
Già si sa, sì lo sai

Quando le stelle svaniscono, puoi riporre il tuo amore su di me
E quando il mondo diventa rumoroso, baby puoi riporre il tuo amore su di me
Quando le stelle svaniscono, puoi riporre il tuo amore su di me (sì si puoi riporre il tuo amore in me me
E quando il mondo diventa rumoroso, baby puoi riporre il tuo amore su di me (sì si puoi riporre il tuo amore in me)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (sì si puoi riporre il tuo amore in me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (sì si puoi riporre il tuo amore in me)

Perchè sai, sai dove trovarmi
Già si sa dove andare quando sei in cerca di amore
Già si sa, lo sai dove mi nascondo
Già si sa, sì lo sai
E quando le stelle si spengono, puoi riporre il tuo amore su di me

Quando le stelle svaniscono, puoi riporre il tuo amore su di me
E quando il mondo diventa rumoroso, baby puoi riporre il tuo amore su di me
Quando le stelle svaniscono, puoi riporre il tuo amore su di me (sì si puoi riporre il tuo amore in me me
E quando il mondo diventa rumoroso, baby puoi riporre il tuo amore su di me (sì si puoi riporre il tuo amore in me)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (sì si puoi riporre il tuo amore in me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (sì si puoi riporre il tuo amore in me)