The Weeknd – Call Out My Name: testo, traduzione e audio

Con l’uscita dell’EP a sorpresa di The Weeknd, My Dear Melancholy, rilasciato il 30 marzo 2018, è balzato direttamente al primo posto della classifica iTunes in America, il brano “Call Out My name“. Il pezzo porta la firma di Abel Tesfaye, Adam Feeney e Nicolas Jaar.

In apertura post potete ascoltare la canzone mentre, a seguire, leggere il relativo testo e traduzione.

The Weeknd – Call Out My Name, Lyrics

[Verse 1]
We found each other
I helped you out of a broken place
You gave me comfort
But falling for you was my mistake

[Pre-Chorus]
I put you on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me

[Chorus]
So call out my name (call out my name)
Call out my name when I kiss you so gently
I want you to stay (want you to stay)
I want you to stay even though you don’t want me
Girl, why can’t you wait? (Why can’t you wait, baby?)
Girl, why can’t you wait ‘til I fall out of love?
Won’t you call out my name? (Call out my name)
Girl, call out my name, and I’ll be on my way and
I’ll be on my—

[Verse 2]
I said I didn’t feel nothing, baby, but I lied
I almost cut a piece of myself for your life
Guess I was just another pit stop
‘Til you made up your mind
You just wasted my time

[Pre-Chorus]
You’re on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly, babe
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to—

[Chorus]
So call out my name (call out my name, baby)
So call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (I want you to stay)
I want you to stay even though you don’t want me
Girl, why can’t you wait? (Girl, why can’t you wait ‘til I?)
Girl, why can’t you wait ‘til I fall out of loving?
Babe, call out my name (say call out my name, baby)
Just call out my name, and I’ll be on my way
Girl, I’ll be on my—

[Outro]
On my way, all the way
On my way, all the way, ooh
On my way, on my way, on my way
On my way, on my way, on my way
(On my)

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

The Weeknd – Call Out My Name, Traduzione

Ci siamo trovati l’un l’altra
Ti ho aiutata ad uscire da un posto distrutto
Mi hai dato conforto
Ma innamorarmi di te è stato un mio errore

Ti ho messo in cima, ti ho messo al primo posto
Mi sono dichiarato a te così orgogliosamente e apertamente
E quando i tempi erano difficili, quando i tempi erano difficili
Mi sono assicurato di tenerti vicino a me

Quindi chiama il mio nome (chiama il mio nome)
Chiama il mio nome quando ti bacio così dolcemente
Voglio che tu rimanga (voglio che tu rimanga)
Voglio che tu rimanga anche se non mi vuoi
Ragazza, perché non puoi aspettare? (Perché non puoi aspettare, piccola?)
Ragazza, perché non puoi aspettare fino a quando non ti amerò più?
Non chiamerai il mio nome? (Chiama il mio nome)
Ragazza, chiama il mio nome, e io sarò sulla mia strada e
Sarò sul mio-

Ho detto che non ho sentito niente, piccola, ma ho mentito
Ho quasi tagliato un pezzo di me per la tua vita
Indovino, ero solo un altro pit stop per te
Fino a quando hai deciso
Mi hai solamente fatto perdere tempo

Ti ho messo in cima, ti ho messo al primo posto
Mi sono dichiarato a te così orgogliosamente e apertamente
E quando i tempi erano difficili, quando i tempi erano difficili
Mi sono assicurato di tenerti vicino a me

Quindi chiama il mio nome (chiama il mio nome)
Chiama il mio nome quando ti bacio così dolcemente
Voglio che tu rimanga (voglio che tu rimanga)
Voglio che tu rimanga anche se non mi vuoi
Ragazza, perché non puoi aspettare? (Perché non puoi aspettare, piccola?)
Ragazza, perché non puoi aspettare fino a quando non ti amerò più?
Non chiamerai il mio nome? (Chiama il mio nome)
Ragazza, chiama il mio nome, e io sarò sulla mia strada e
Sarò sul mio-

Sulla mia strada, fino alla fine
Sulla mia strada, fino alla fine, ooh
Sulla mia strada, sulla mia strada, sulla mia strada
Sulla mia strada, sulla mia strada, sulla mia strada
(Sul mio)