Tiesto feat. John Legend, Summer Nights: testo, traduzione e video ufficiale

E’ uscito, in questi giorni, il video ufficiale di Summer Nights, l’ultimo singolo di Tiesto in collaborazione con John Legend, e diretto da Marc Klasfeld.

Il disc jockey e produttore discografico ha scelto di avvalersi della voce di Legend per la sua ultima fatica, apprezzata anche dalle radio italiane, soprattutto a partire dalle ultime settimane.

Qui sotto potete leggere testo e traduzione mentre, cliccando sulla foto in apertura post, il video ufficiale del brano.

Tiesto feat. John Legend, Summer Nights, Lyrics

[John Legend]
I see you in my head
(You ain’t like the rest…)
You ain’t bringin’ me down, baby!
You’re right next to me
We’re makin’ history
The sun’s about to go down, baby!

(Oooooooooh)
I wanna be wherever you are, baby
(Oooooooooh)
Impossible to take it too far

Summer nights, gettin’ high like the first time
You and I, makin’ lust forever
Summer nights, gettin’ high like the first time
You and I, makin’ lust forever
You and I, makin’ lust forever
Makin’ lust forever

I see you in my bed
Gettin’ undressed
It’s about to go down, baby
It wasn’t just a dream
I guess it’s meant to be
I got to tell you right now, baby

(Oooooooooh)
I wanna be wherever you are, baby!
(Oooooooooh)
Impossible to take it too far

Summer nights, gettin’ high like the first time
You and I, makin’ lust forever
Summer nights, gettin’ high like the first time
You and I, makin’ lust forever
You and I, makin’ lust forever
Makin’ lust forever

(Making lust forever…)

Tiesto feat. John Legend, Summer Nights, Traduzione

Ti vedo nella mia testa
(Non sei come le altre …)
Non mi butti giù, baby!
Sei perfetta accanto a me
Stiamo facendo la storia
Il sole sta per tramontare, baby

(Oooooooooh)
Voglio essere ovunque sei tu, baby
(Oooooooooh)
Il troppo lontano è impossibile

Notti d’estate, su di giri come la prima volta
Tu ed io, dando vita alla lussuria, per sempre
Notti d’estate, su di giri come la prima volta
Tu ed io, dando vita alla lussuria, per sempre
Tu ed io, dando vita alla lussuria, per sempre
dando vita alla lussuria, per sempre

ti vedo nel mio letto
Mentre ti spogli
Si parla di scendere verso il basso, baby
Non era solo un sogno
Credo che si tratti di destino
Ho avuto modo di dirtelo, in questo momento, baby

(Oooooooooh)
Voglio essere ovunque sei tu, baby
(Oooooooooh)
Il troppo lontano è impossibile

Notti d’estate, su di giri come la prima volta
Tu ed io, dando vita alla lussuria, per sempre
Notti d’estate, su di giri come la prima volta
Tu ed io, dando vita alla lussuria, per sempre
Tu ed io, dando vita alla lussuria, per sempre
dando vita alla lussuria, per sempre