Tokio Hotel, Bill Kaulitz solista con Love Don’t Break Me: testo, traduzione e video ufficiale

Bill Kaulitz, il cantante dei Tokio Hotel, ha rilasciato il suo primo singolo come solista. Il 29 aprile scorso, il frontman della band tedesca ha condiviso il brano “Love Don’t Break me” che anticipa la pubblicazione del suo Ep, I’m Not OK.

Qui sopra, in apertura post, potete vedere il video ufficiale, a seguire testo e traduzione della canzone. Il nome scelto come artista solista? Semplicemente… Billy.

Bill Kaulitz, Love Don’t Break Me, Lyrics

[Verse 1:]
I’m tired of fighting
You really messed me up this time
Tired of trying
I’m ready to leave it all behind

[Pre-Chorus:]
I wanna lose my other me
Am I really still right here
I wanna drown with it… I…I
Let the rain come

[Chorus:]
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t see a new sky yet
Sometimes love can come from nothing
Love don’t break me

Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me

[Verse 2:]
This place reminds me
I’m keeping my eyes wide shut to hide
Tonight you gone now
I’m down here all alone

[Pre-Chorus:]
Some said that time will heal me
I need to get to higher ground
But I wanna feel it… I…I
Let the pain come

[Chorus:]
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t see a new sky yet
But broken wings can barely fly
Love don’t break me

Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me

[Bridge:]
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
I need to get home
But I keep on holding on, holding on

[Chorus:]
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t see a new sky yet
But broken wings
Love don’t break me

Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Bill Kaulitz, Love Don’t Break Me, Traduzione

Sono stanco di combattere
Mi hai davvero incasinato questa volta
Sono stanco di tentare
Sono pronto a lasciare tutto alle spalle

Voglio perdere il mio altro me
Sono davvero ancora qui
Voglio annegare in questo
Lascia che la pioggia arrivi

Non puoi mai lasciare l’anima senza una guida
Sto ancora strisciando, non riesco a vedere ancora un nuovo cielo
A volte l’amore può venire dal nulla
Amore non spezzarmi

Amore non spezzarmi
Amore non distruggermi
Amore non mi rompere
Amore non spezzarmi

Questo posto mi ricorda che
Sto tenendo gli occhi socchiusi per nascondere
Questa sera, tu sei andata via
Sono qui solo

Alcuni hanno detto che il tempo mi guarirà
Ho bisogno di arrivare a un terreno più elevato
Ma voglio sentirlo… io
Lascia che il dolore arrivi

Non puoi mai lasciare l’anima senza una guida
Sto ancora strisciando, non riesco a vedere ancora un nuovo cielo
A volte l’amore può venire dal nulla
L’amore non mi spezza

Amore non spezzarmi
Amore non distruggermi
Amore non mi rompere
Amore non spezzarmi

Ho bisogno di tornare a casa
Ma io continuo a tenere duro, a resistere
Ho bisogno di tornare a casa
Ma io continuo a tenere duro, a resistere

Non puoi mai lasciare l’anima senza una guida
Sto ancora strisciando, non riesco a vedere ancora un nuovo cielo
A volte l’amore può venire dal nulla
L’amore non mi spezza

L’amore non mi spezza
L’amore non mi distrugge
L’amore non mi rompe
L’amore non mi spezza