Tokio Hotel, Something New: testo, traduzione e audio

Something New è il titolo del nuovo singolo dei Tokio Hotel, brano che anticipa la pubblicazione del loro nuovo album, Dream Machine, in uscita il 3 marzo 2017.

Potete ascoltare la canzone in apertura post, cliccando sull’immagine, qui sotto testo e traduzione del pezzo. Riuscirà a trainare e promuovere la pubblicazione del quinto disco del gruppo?

Tokio Hotel, Something New, Lyrics

Midnight
I must say it
All those lights, they call my name

My world isn’t ready
I’ve seen he best of it
I’ve got the best of you
Pick me up, Pick me up
Pick me up, Pick me up
Help me back on my feet
Pick me up, Pick me up
Pick me up, Pick me up
It feels like
I can see Something New
Do you feel that too?
I’m looking for something new
I don’t know what
I’m looking for
But I’m looking for something
For something
For something
I felt everything
I ever gonna feel
Don’t know where
I’ve been
All those streets looks wrong
Don’t know where
I belong
Pick me up, Pick me up
Pick me up, Pick me up
Help me back on my feet
Pick me up, Pick me up
Pick me up, Pick me up it feels like
I can see
Something New
Do you feel that too?
I’m looking for something new
I don’t know what
I’m looking for
But I’m looking for something
For something
For something
Do you feel that too?
I’m looking for something
But i’m looking for something
Something new
Do you feel that too?
But I’m looking for something
For something
For something
For something
For something
I’ve never knew

Tokio Hotel, Something New Traduzione

Mezzanotte
Devo dire che
Tutte quelle luci, fanno il mio nome

Il mio mondo non è pronto
Ho visto il suo meglio
Ho il meglio di te
Raccoglimi, raccoglimi
Raccoglimi, raccoglimi
Aiutami a tornare sulle mie gambe
Raccoglimi, raccoglimi
Raccoglimi, raccoglimi

Sembra come
io possa vedere qualcosa di nuovo
Lo provi anche tu?
Sto cercando qualcosa di nuovo
Non so che cosa
Sto cercando
Ma io sto cercando qualcosa
qualcosa
qualcosa

Ho sentito tutto
L’ho sempre sentito
Non so dove
sono stato
Tutte queste strade mi sembrano sbagliate
Non so da dove provengo

Raccoglimi, raccoglimi
Raccoglimi, raccoglimi
Aiutami a tornare sulle mie gambe
Raccoglimi, raccoglimi
Raccoglimi, raccoglimi

Sembra come
io possa vedere qualcosa di nuovo
Lo provi anche tu?
Sto cercando qualcosa di nuovo
Non so che cosa
Sto cercando
Ma io sto cercando qualcosa
qualcosa
qualcosa
Raccoglimi, raccoglimi
Raccoglimi, raccoglimi
Aiutami a tornare sulle mie gambe
Raccoglimi, raccoglimi
Raccoglimi, raccoglimi

Sembra com
io possa vedere qualcosa di nuovo
Lo provi anche tu?
Sto cercando qualcosa di nuovo
Non so che cosa
Sto cercando
Ma io sto cercando qualcosa
qualcosa
qualcosa
Che non ho mai saputo