Tokio Hotel, What If: testo, traduzione e audio

Continua la promozione dei Tokio Hotel per il loro nuovo album, Dream Machine, in uscita il 3 marzo 2017.

Dopo il primo singolo Something New, rilasciato in occasione del pre-order del disco, ecco un’altra traccia estratta dal loro imminente progetto di inediti.

Potete ascoltare What If cliccando sull’immagine in apertura post, qui sotto testo e traduzione.

Tokio Hotel, What If, Lyrics

I am down for something
Come pick me up in your car
Don’t let me down for nothing
I wanna know who you are
And if you down for something
I want a piece of your heart
Come let’s just not do anything
Give me a piece of the stars

We high as fuck nowhere to be
No second chance in this galaxy
It could be you it could be me
So let us be
You and I

What if I would love you till the end?
You would never be alone again
What if I would love you till the end?
You would never be alone again

**** that’s nothing
Get you back in the car
We’re getting lost in some new place
At least we know who we are

We high as fuck nowhere to be
No second chance in this galaxy
It could be you it could be me
So let us be
You and I

What if I would love you till the end?
You would never be alone again
What if I would love you till the end?
You would never be alone again

What if I would love you till the end?
You would never be alone again
What if I would love you till the end?
You would never be alone again

What if
What if
What if
What if
What if
What if
What if
What if
What if
Feel I will show again
Feel I will show again
Feel I will show again
Feel I will show again

What if I would love you till the end?
You would never be alone again
What if I would love you till the end?
You would never be alone again

What if I would love you till the end?
You would never be alone again (What if, What if Baby?)
What if I would love you till the end?
You would never be alone again (What if, What if Baby?)

Tokio Hotel, What If, Traduzione

Sono giù per qualcosa
Vieni a prendermi in auto
Non deludermi per niente
Voglio sapere chi sei
E se sei triste per qualcosa
Voglio un pezzo del tuo cuore
Vieni non facciamo solo nulla
Dammi una parte delle stelle

Noi, in alto, come da nessuna cazz0 di parte
Non esiste una seconda possibilità in questa galassia
Potrei essere io, potresti essere tu
Quindi, cerchiamo di essere
Tu ed io

Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola
Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola

**** non è niente
Torna in macchina
Ci stiamo perdendo in qualche nuovo posto
Almeno sappiamo chi siamo

Noi, in alto, come da nessuna cazz0 di parte
Non esiste una seconda possibilità in questa galassia
Potrei essere io, potresti essere tu
Quindi, cerchiamo di essere
Tu ed io

Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola
Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola

Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola
Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola

Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Cosa succederebbe se
Sentissi che io mi mostrerò di nuovo
Sentissi che io mi mostrerò di nuovo
Sentissi che io mi mostrerò di nuovo
Sentissi che io mi mostrerò di nuovo

Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola
Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola

Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola
Che cosa succederebbe se mi piacerebbe amarti fino alla fine?
Non saresti mai di nuovo sola