Traduzione, testo e significato di Enough is Enough di Post Malone: ascolta la canzone

Enough is Enough di Post Malone è tra i brani più trasmessi dalle radio in queste settimane. Continua il successo e il riscontro del cantante, nonostante il pezzo sia stato rilasciato alle radio da fine luglio. La traccia fa parte dell’album “Austin” che prende il titolo dal nome di battesimo di Post e che rappresenta un ulteriore cambiamento per l’artista.

Enough is Enough, Significato

“Enough Is Enough” di Post Malone è una canzone che racconta sentimenti di autodistruzione del protagonista. Si parla di uno stato di logoramento e di desiderio di essere riportato a casa, mentre il protagonista lotta con i propri demoni personali. Il rifugio nell’alcol è una chiara via di fuga dai suoi problemi personali, ha bisogno di compagnia anche in quei momenti ma comprende che non c’è nulla di sano o divertente. Una presa di coscienza amara e sofferta.

CLICCANDO QUI POTETE ASCOLTARE “ENOUGH IS ENOUGH”

Post Malone, Enough is Enough, Testo della canzone

2 AM, they ran out of lemonade
So I shot that vodka straight, anyway
She came in, missin’ bottle off the shelf
I can’t drink this by myself, sit with me, babe
Then I started laughin’
Like it was funny, but it really ain’t funny, uh

Take me home, don’t shut me out
It’s easier to leave me down here on the ground
Take me home, baby, I’m fucked up now
I know it’s easier to leave me down here on the ground

‘Cause enough is enough
I can’t stand up
I can’t stand, can’t stand, ‘causе enough is enough

Long nights in the city of sin
Thеy said I pick fights that I won’t ever win
I got a bad bitch that’ll bring all her friends
But when I’m with you it’s like I’m livin’ again
And baby, I’m shit-faced sittin’ on the sidewalk
Ain’t nobody listenin’ when I talk
I fall down and laugh, but it really ain’t funny, uh

Take me home, don’t shut me out
It’s easier to leave me down here on the ground
Take me home, baby, I’m fucked up now
I know it’s easier to leave me down here on the ground

‘Cause enough is enough (Shut me out)
I can’t stand up (I, I)
I can’t stand, can’t stand, ‘cause enough is enough (I, I)
Hah, hah, I can’t stand up
Ah-ah-ah, I, I can’t stand, can’t stand

2 AM, they ran out of lemonade
So I shot that vodka straight, anyway (Ooh)

Post Malone, Enough is Enough, Traduzione della canzone

2 del mattino, hanno finito la limonata
Quindi ho comunque bevuto quella vodka liscia
È entrata, mancava la bottiglia dallo scaffale
Non posso berlo da solo, siediti con me, tesoro
Poi ho iniziato a ridere
Come se fosse divertente, ma in realtà non è divertente, uh

Portami a casa, non escludermi
È più facile lasciarmi qui per terra
Portami a casa, tesoro, sono incasinato adesso
So che è più facile lasciarmi quaggiù per terra

Perché basta
Non posso alzarmi
Non posso sopportare, non posso sopportare, perché basta

Lunghe notti nella città del peccato
Hanno detto che scelgo combattimenti che non vincerò mai
Ho una brutta stronza che porterà tutti i suoi amici
Ma quando sono con te è come se vivessi di nuovo
E tesoro, sono seduto sul marciapiede con la faccia di merda
Non c’è nessuno che mi ascolta quando parlo
Cado e rido, ma non è davvero divertente, uh

Portami a casa, non escludermi
È più facile lasciarmi qui per terra
Portami a casa, tesoro, sono incasinato adesso
So che è più facile lasciarmi quaggiù per terra

Perché basta (chiudimi fuori)
Non riesco a stare in piedi (io, io)
Non sopporto, non sopporto, perché basta (io, io)
Ah, ah, non riesco ad alzarmi
Ah-ah-ah, io, non sopporto, non sopporto

2 del mattino, hanno finito la limonata
Quindi ho bevuto quella vodka liscia comunque (Ooh)