TROLLZ – 6ix9ine & Nicki Minaj: traduzione, lyrics e video ufficiale
6ix9ine & Nicki Minaj, Trollz: significato canzone, traduzione, lyrics e video
“TROLLZ” è il secondo singolo del rapper 6ix9ine da quando è stato rilasciato dalla prigione per finire la sua pena ai domiciliari.
La traccia è stata menzionata per la prima volta sul suo Instagram il 23 maggio 2020, quando ha affermato che sarebbe uscito sei giorni dopo con un pezzo e il commento più apprezzato del post sarebbe stato il titolo della canzone. Il rilascio è stato poi rimandato al 12 giugno a sostegno della comunità nera e delle proteste scoppiate a causa dell’uccisione di George Floyd. 6ix9ine ha dichiarato che questo era “per rispetto di ciò che stiamo attraversando in questo momento”.
In apertura post il video del brano che vede la collaborazione di Nicki Minaj. A seguire testo e traduzione del pezzo.
6ix9ine & Nicki Minaj, Trollz, Lyrics
[Intro]
(Sad Pony)
[Refrain: CanonF8]
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
You need that? I got it, this cash, my pockets
The ’Cat one hundred, you need that? I got it
Need it, got it, cash, pockets
Bands on me, sticks on me
You need that? I got it, this cash, my pockets
The ‘Cat one hundred, you need that?
[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on throwin’ that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on throwin’ that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 1: 6ix9ine]
I know you don’t like me, you wanna fight me
You don’t want no problems at your party, don’t invite me
I don’t worry ‘bout you niggas, please stop talking ‘bout me
Always talking ‘bout me ‘cause you looking for the clouty
6ix-nina, the 9ine-nina
Riding in a two-seater with two ninas
Baby got that Aquafina, it’s cocaina
Smoking on that OG reefer, no TMZ-a
Forgiatos on a Benz truck, make her friends fuck
Told her she could get Chanel if she let my friends fuck
Stars shining in the Rolls Royce, it got red guts
Wait, hold up, nah, I still don’t give a fuck
Vroom, vroom, G5, vroom, vroom, we high
You the type of nigga that I never wanna be like
You a type of bitch that will never get a reply
Hi, hater, bye, hater, vroom
[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on throwin’ that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on throwin’ that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 2: Nicki Minaj]
Dollar, dollar bill, come get her
Even your man know Nickis do it better
I know you don’t like me, you wanna fight me
Always on my page, never double-tap like me
Baddies to my left and my right
Never chase a corny nigga, put that on my life
Just put it in his face, all this cake, he wanted a taste
We sippin’ on that Ace, itsy-bitsy waist, pretty face
Yeah, eat it, Cookie Monster (Ooh)
He a slave to this pussy, call me master
Real wet, I said, “Slurp it like it’s pasta”
They get nervous when it’s Nicki on the roster (Rrr)
Somebody usher this nigga into a clinic
My flow’s still sick, I ain’t talkin’ a pandemic
I write my own lyrics, a lot of these bitches gimmicks
They study Nicki style, now all of them wan’ mimic
Talkin’ ‘bout snitches when it’s snitches in your camp
Never stand alone, you always itchin’ for a stamp
Me, I’m still money, wrists light up like a lamp
They gon’ have to send they best fighter for the champ
Racks, I got ‘em, Mary, I’m poppin’
They keep hatin’, but still watchin’
Check the boards, I’m still toppin’
Bustdown or plain jane, I got options
It’s a bunch of mini mes, I’m the one they mockin’
Showed you how to get a bag, now you goin’ shoppin’
When I come out, all the sneak bitches start plottin’ (Plottin’)
When I come out, it’s a sweep, bitches start moppin’
[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on throwin’ that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on throwin’ that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Refrain: CanonF8 & Nicki Minaj]
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
If he like, I throw it fast, real fast, fast, fast
He singin’ my old song, yellin’, “Ass, ass, ass”
They be speedin’, tryna beat me, then they crash, crash, crash
Still a hundred like the number on my dash, dash, dash
[Outro: Nicki Minaj]
That real ass ain’t keep your nigga home
6ix9ine & Nicki Minaj, Trollz, Traduzione
[Intro]
(Sad Pony)
Guarda, mhm, Glock, armata, ce l’ho
Ti serve? Ce l’ho, questo cash, le mie tasche
La ‘cat 100, ti serve? Ce l’ho
Ti serve, ce l’ho, cash, tasche
Grana con me, fucile con me
Ti serve? Ce l’ho, questo cash, le mie tasche
La ‘cat 100, ti serve? Ce li ho
Ne ho bisogno, capito, contanti, tasche
Bande su di me, attaccate a me
Ne hai bisogno? ce li ho, questi soldi, le mie tasche
Il ‘Cat cento, ne hai bisogno?
Sì, a lei piace il modo in cui lancio questa grana, sì, sì, sì, sì, sì
Continua a buttare quei soldi, sì, sì, sì, sì, sì
Continua a scuotere quel cul0, sì, sì, sì, sì, sì
Sul retro del SUV Benz, sì, sì, sì, sì, sì
So che non ti piaccio, vuoi picchiarmi
Non vuoi problemi alla tua festa? Non invitarmi
Io non mi preoccupo di voi, vi prego smettetela di parlare di me
Parlate sempre di me perché siete alla ricerca di clouty
6ixnina, la 9inenina
A bordo di una due-posti con due 9mm
Baby ha quell’Acquafina, è cocaina
Mi fumo quell’OG reefer, no TMZ-a
Forgiato sul SUV Benz, lei fa sco*are le sue amiche
Le ho detto che avrebbe ricevuto Chanel se si fosse fatta sco*are dai miei amici
Stelle che sono lucenti nella Rolls Royce, ha gli interni rossi
Aspetta, aspetta un attimo, nah non me ne frega ancora un ca**o
Vroom vroom, G5, vroom vroom, stiamo in alto
Tu sei il tipo di uomo che non vorrei mai essere
Tu sei il tipo di cagn* a cui non risponderò mai
Ciao hater, addio hater, vroom
Sì, a lei piace il modo in cui lancio questa grana, sì, sì, sì, sì, sì
Continua a buttare quei soldi, sì, sì, sì, sì, sì
Continua a scuotere quel cul0, sì, sì, sì, sì, sì
Sul retro del SUV Benz, sì, sì, sì, sì, sì
Dollaro-banconota da un dollaro, vieni a prenderla
Anche il tuo uomo sa che Nicki lo fa meglio
So che non ti piaccio, che vuoi picchiarmi
Sempre sulla mia pagina, non colpite mai due volte come faccio io
Fig*e alla mia sinistra e alla mia destra
Non inseguirò mai uno sfigato, lo giuro sulla mia vita
Glielo butto in faccia, tutto questo sedere, ne voleva un assaggio
Beviamo quell’Ace, una vita minuscola, un viso carino
Sì lecca, Cookie Monster
Lui è uno schiavo per questa fi*a, mi chiama Padrona
Molto bagnata, gli ho detto “Bevila come se fosse pasta”
Gli viene l’ansia quando c’è Nicki in giro
Qualcuno accompagni questo in una clinica
Il mio flow è ancora da malati, non sto parlando di pandemie
Scrivo da solo i miei testi, tante di queste cag*e sono false
Studiano lo stile di Nicki, adesso vogliono tutte imitarla
Parlate di snitch quando li avete nel vostro campo
Tu non sei mai indipendente, sei sempre alla ricerca di approvazione
Io valgo ancora molto, i polsi si illuminano come una lampada
Dovranno mandare la miglior lottatrice per la campionessa
Grana, ce l’Ho, Mary, ho successo
Continuano a odiare ma guardano comunque
Date un’occhiata alle classifiche, sono ancora al top
Tempestato di diamanti o di serie, ho opzioni
Ci sono un mucchio di Mini-Me, sono quella che imitano
Ti ho fatto vedere come guadagnare e adesso vai a fare shopping
Quando esco, tutte le subdole cagne cominciano a tramare (Tramare)
Quando esco è un raid, le cagne cominciano a passare lo straccio
Sì, a lei piace il modo in cui lancio questa grana, sì, sì, sì, sì, sì
Continua a buttare quei soldi, sì, sì, sì, sì, sì
Continua a scuotere quel cul0, sì, sì, sì, sì, sì
Sul retro del SUV Benz, sì, sì, sì, sì, sì
Guarda, mhm, Glock, mhm, armato, mhm, capito, mhm
Se gli piace, lo lancio veloce, molto veloce, veloce, veloce
Sta cantando la mia vecchia canzone, urlando “Cul0, cul0, cul0”
Stanno accelerando, cercando di battermi, poi si schiantano, si schiantano, si schiantano
Ancora cento come il numero sul mio cruscotto, cruscotto, cruscotto
Quel c*lo non ha fatto rimanere il tuo uomo a casa